Præsentation


ΕΛΛΗΝΙΚΗ - ΔΑΝΕΖΙΚΗ

ΛΕΣΧΗ

GRÆSK-DANSK FORENING

DEN GRÆSK-DANSKE KLUB

HELSINGØR

STIFTET 1983

Email: tritsaris@gmail.com


mobil +45-52767920

Præsentation - Bestyrelse - Ελληνικά














DEN GRÆSK-DANSKE KLUB Helsingør,

er stiftet i 1983 og er åben for alle, der har interesse for græsk kultur, sprog og traditioner.

Vil du

lære at danse græske folkedanse (kædedanse),

lære at spille backgammon og synge kendte sange,

smage græske retter og kage-specialiteter,

nyde den liflige retsina eller andre græske vine,

opfriske gamle ferieoplevelser,

hygge dig sammen med klubvenner,

have oplysninger om græske bøger og sprog,

høre om legender, sagn, oldtids heroiske bedrifter,

så er du velkommen til at kigge indenfor.


Det årlige kontingent (se Sæsonprogram) gælder fra 1 sep. til 31 aug. og skal betales inden den 15 september.

Det er ikke en betingelse for medlemskab, at du bor i Helsingør kommune.

Du kan også deltage i alle sammenkomster som gæst, uden at være medlem,

hvis der er ledige pladser og mod et mindre pristillæg.

Bestyrelsen glæder sig til at hilse dig velkommen enten som gæst eller som medlem.

Med venlig hilsen

Bestyrelsen

------------------------------------------




Ελληνικά


Πρόεδρος  :   Ιωάννης Τριτσάρης, (καταγωγή Αντιμάχεια-Κω)

                         Mejsevej 8, 3000 Helsingør-Δανία, sms +45-52 76 79 20.

Ταμίας:  Per Gantriis, Esrumvej 9 B, 1 sal lejl.25, 3000 Helsingør, tlf. 23 11 02 03.

Γραμματέας: Maria Thomsen Tritsaris, Jernbane Allé 59, 3060 Espergærde.


Τράπεζα Danske Bank 1551, Λογ. 9 73 20 63.

Τόπος συνάντησης Damgården, Løvdalsvej 8, 3000 Helsingør.

Για το ετήσιο πρόγραμμα μας πατείστε το "Sæsonprogram".

 

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Η Ελληνική-Δανέζικη Λέσχη Έλσινορε Δανίας, ιδρύθηκε στις 27. Οκτωβρίου 1983 και είναι ανοιχτή για όλους, όσους ενδιαφέρονται για τον ελληνικό πολιτισμό, τη γλώσσα και τα έθιμα.

Θέλεις

να μάθεις να χορεύεις ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς,

   να μάθεις τάβλι και να τραγουδάς γνωστά τραγούδια,

     να δοκιμάζεις ελληνικά γεύματα και γλυκίσματα σπεσιαλιτέ,

       ν΄ απολαμβάνεις την περίφημη ρετσίνα και άλλα ελληνικά κρασιά,

        να ξαναφρεσκάρεις παλιές αναμνήσεις από τις διακοπές σου,

          να καλοπεράσεις μαζί με φίλους μέλη της λέσχης μας,

            ν΄ αποκτήσεις πληροφορίες για ελληνικά βιβλία και την ελληνική γλώσσα,

              ν΄ ακούς για μυθικούς ήρωες και τα κατορθώματα τους,

τότε είσαι ευπρόσδεκτος, όταν μας επισκεφθείς.

Η ετήσια συνδρομή τ.ε. είναι :

180 κορ. Δανίας για ένα άτομο.   290 κορ. Δανίας για ζεύγος.   90 κορ. για νέους 15-25 ετών.

Ισχύει από 1. Σεπτεμβρίου μέχρι 31. Αυγούστου και η οποία πρέπει να καταβληθεί μέχρι και τις 15. Σεπτεμβρίου.

Δεν χρειάζεται να είσαι κάτοικος του Δήμου Έλσινορ, για να γίνεις μέλος. Μπορείς και σαν επισκέπτης να συμμετάσχεις σε όλες τις διοργανώσεις, χωρίς να είσαι μέλος, όταν βέβαια υπάρχουν άδειες θέσεις και έναντι ενός πρόσθετου μικρού ποσού.

Το Διοικητικό Συμβούλιο θα χαρεί πολύ, αν του δοθεί η ευκαιρία να σε καλωσορίσει σαν επισκέπτη ή σαν μέλος.


Με φιλικούς χαιρετισμούς

Το Διοικητικό Συμβούλιο

                                                                      *******





Folkedans

I klubben kan man gratis lære at danse græske traditionelle danse fra hele Grækenland. Når der holdes "Hyggeaften" er der også undervisning i folkedans. Når der er foredragsaften er der ikke tid til det, men til gengæld er der rigeligt tid til at vise hvad man har lært, når der afholdes en fest.

Det samme gælder også for backgammonspillet. Men hvem gider spille backgammon, når der skal festes? 


Copyright © All Rights Reserved